四川轻化工大学外语学院翻译在职研究生专业培养具有较强的英、汉语言表达能力、较丰富的英、汉语言与文学知识、较高的人文修养和宽广的知识面,能在外事、经贸、科技、文化、旅游等领域从事文本笔译和涉外口译,德才兼备的应用型翻译人才。
外语学院翻译在职研究生主干课程英汉笔译、汉英笔译、口译技能训练、汉英语言对比、翻译理论与实践等。
四川轻化工大学在职研究生毕业就业方向:科学技术情报翻译(口译及笔译)、外经济贸易翻译和对外文化交流等工作。
四川轻化工大学外语学院专业学生考取硕士研究生近40人,研究生考取率近12%。外语学院教师组织学生开展暑期社会实践和大学生创业项目,指导了5项国家、省级大学生创新基金项目,30%的学生参与到教师的科研课题中,近20名学生在国家和省级比赛获奖。不少学子在英国、澳大利亚、西班牙国家的名校留学深造。从本院的毕业生和青年教师中已涌现多位杰出人才,包括全国知名翻译家曹明伦教授、西南交大博导林伯海教授、重庆大学外国语学院博导辜向东教授等。40年来先后毕业的学生中,部分已经成为大、中学校的专家教授和骨干教师,还有些成为了党政机关、公司或企业的行政及业务负责人,也有不少成为了国内外经济贸易领域的优秀企业家。
在职研究生报名条件是:
1、在教学、科研、专门技术、管理等方面做出成绩。2、获得学士学位后工作三年以上(含三年)或者虽无学士学位但已获硕士或博士学位者,对已获得的学士、硕士或博士学位为国(境)外的,其获得的国(境)外学位需经教育部留学服务中心认证。3、申请学科与所学专业相同或相近。完成学业后可以获得结业证,满足条件的考生可以参加全国同等学习能力人员申请硕士学位统一考试,每年5月进行全国联考,3月在学位网报名,考生在规定年限内通过考试达到及格线即可,然后进入论文写作和答辩流程,通过以后获取硕士学位。