湖北大学在职教育硕士专业是外国语学院下设的一个专业，外国语学院设有英语专业(英语教育方向+商务英语方向)、翻译专业、日语专业、法语专业等四个专业，拥有英语语言文学、外国语言学及应用语言学、课程与教学论(英语)等3个在职硕士点和教育硕士(英语)专业学位点，建有校级研究基地——应用语言学和翻译研究中心、日本研究中心。湖北大学教育硕士专业介绍如下：

　　本专业培养具有现代外语教育观念和教育、教学及科研能力，具备较高的理论素质和实践能力、从事基础教育的英语教师。

　　本专业经过多年的建设和发展，已经凸显其优势和特色。相关导师在教学和研究两个方面都取得了可喜的成绩。两位导师获得了“全国教育硕士优秀教师”的称号;一位导师获得“湖北名师”的称号。在应用语言学、教师教育等领域的研究包括主持完成多个省部级社科项目和发表论文在《外语教学与研究》、《当代外语》、《外语教学》、《外语界》、《中国外语教育》、《基础英语教育》等专业核心刊物上。