湖南农业大学外国语学院邀请美国尼亚加拉大学终身正教授、博士生导师，湖南大学特聘教授、博士生导师黄金雁教授作了主题为“Fairness in ESL Writing Assessment: An American Perspective(在公平ESL写作评估-美国视角)”的在职研究生讲座。外国语学院院长胡东平教授等学院领导和师生一起聆听了本次讲座。讲座由外国语学院副院长汤帮耀主持。

　　湖南农业大学外国语学院设有英语系、日语系、大学英语教学部和语言研究所。英语系下设英语在职研究生专业一、二教研室；日语系下设日语综合教研室；大学英语教学部下设大学英语一、二教研室和研究生外语教研室；语言研究所涵盖英语、日语和汉语研究方向。

　　黄金雁教授先后留学美国、加拿大，于2007年获得加拿大皇后大学哲学博士。先后供职于美国、加拿大多家教育测试公司。现任美国国家教师认证委员会项目评估专家理事会理事和美国TESOL 项目评估专家、美国新思路研究中心首席研究科学家及学术杂志总编。曾主持各级科研项目20多项，出版专著14部，在20多种国际学术期刊发表论文46篇。先后为博士生、研究生及本科生讲授27门专业课。

　　讲座中，黄金雁教授结合两个研究实例向在场师生介绍了G-Theory(概化理论)在“ESL Writing Assessment”领域中的应用。揭示了“概化理论”对于测试评估的可靠性和有效性以及留美学生在英语写作评估过程中所遭遇到的不公平现象。并通过其详实的研究数据统计，深入分析了这种不公平现象产生的原因和对于ESL教学、管理及中国学生在英语习得过程中语言运用能力提高所产生的启示。