《专业日语》考试大纲适用于日语语言文学学科各专业硕士研究生招生考试。专业日语是大学日语系学生的最基本课程之一，也是日语专业学生的必修基础课。它的主要内容包括日语词汇，日语语法，日语阅读，日语翻译，日语写作等内容。要求考生熟悉掌握日语常用词汇，基础语法知识，具有一定的阅读能力，简单的翻译能力，能正确理解原文，用日文或中文准确表达原文意义，具备一定的基础写作能力。日语语言文学专业在职研究生专业日语考试科目大纲如下：

　　一、考试的基本要求

　　要求考生熟练掌握日语常用词汇;掌握主要的基础语法知识：各类助词、助动词和补助动词的用法，用言活用型及时、体、态的用法，常用副词和接续词的用法，常用句型与惯用型的用法;具有一定的阅读能力，能根据阅读材料正确把握其主旨和大意，并具有一定的推理分析能力 ;具有一定的日汉互译能力;具备较强的日语写作能力。

　　二、考试方法和考试时间

　　专业日语考试采用闭卷笔试形式，试卷满分为150分，考试时间为180分钟。

　　三、考试内容

　　(一) 日语词汇

　　1. 基础词汇的读法;

　　2. 基础词汇的惯用;

　　(二) 日语基础语法

　　1. 各类助词、助动词和补助动词的用法;

　　2. 用言活用型及时、体、态的用法;

　　3. 常用副词和接续词的用法;

　　4. 常用句型与惯用型的用法。

　　(三) 阅读理解

　　1. 根据阅读材料正确把握其主旨和大意;

　　2. 具有一定的推理分析能力;

　　3. 具有一定的总结能力;

　　(四) 日汉互译

　　1. 正确理解原文，用日文准确表达原文意义;

　　2.正确理解原文，用中文准确表达原文意义;

　　(五) 日语写作;

　　四、掌握重点

　　(一) 各类助词、助动词和补助动词的用法

　　(二) 用言活用型及时、体、态的用法

　　(三) 常用副词和接续词的用法

　　(四) 常用句型与惯用型的用法

　　(五) 日汉互译

　　五、主要参考书目

　　[1] 闵治平：《新日语能力考试语法汇总N1-N5》，上海交通大学出版社2010年版。

　　[2] 崔崟：《现代日语语言学概论》，外文出版社2010年版。

　　[3] 雷鸣等：《日汉互译理论与实务》，大连理工大学出版社2013年版。

　　[4] 胡传乃：《日语写作》， 北京大学出版社2007年版。

　　[5] 曹大峰：《日语语言学与日语教育》，北京教育出版社2011年版。