主讲人: Philip Priestley CBE, FRSA (英国皇家艺术院院士、英国资深外交官) 蔡勇刚 先生(译联国际学术总监) 国际译联,International Federation of Translators;Federation International des Traducteurs -- FIT全称为国际翻译家联盟,成立于1953年,拥有遍及50余个国家的115名会员组织,代表全球6万余翻译工作者的利益,享有联合国教科文组织A级咨询地位。国际译联是专业翻译工作者的组织,是非政治性和非政府组织。其宗旨是把翻译工作者机构联合起来,并促进这些机构间的交流与合作;鼓励在没有此类机构的国家建立类似组织;与其他致力于翻译或跨语言和跨文化工作的国际组织建立联系;促进和保持成员组织间的协调和理解,以保护翻译工作者的利益;为成员组织提供有益信息和建议;推动培训和研究;促进在职研究生专业标准的统一;保护全世界翻译工作者的精神和物质利益,推动对翻译专业工作的认可,提高翻译工作者在社会中的地位,增加社会各界对翻译作为一门学科和作为一种艺术的了解。